My tea’s gone cold, I’m wondering why I got out of bed at all
Teh ku mendingin, aku bertanya-tanya kenapa aku bangun
The morning rain clouds up my window, and I can’t see at all
Hujan pagi membuat https://familyhealthcareofhendersonville.com/ jendelaku berembun, dan aku tak bisa melihat keluar sama sekali
And even if I could it’ll all be gray, but your picture on my wall
Dan jika bisa itupun akan keabu-abuan, tapi fotomu di dinding
It reminds me that it’s not so bad, it’s not so bad
mengingatkanku itu tidak terlalu buruk, tidak terlalu buruk

Dear Slim, I wrote you, but you still ain’t callin’
Kepada Slim, aku menulis surat untukmu, tapi kau masih belum menghubungiku
I left my cell, my pager and my home phone at the bottom
aku meninggalkan ponselku, pagerku dan telpon rumahku di bawah
I sent two letters back in autumn
aku mengirim 2 surat saat musim gugur kemarin
You must not’ve got ‘em
kau pasti belum menerimanya
There probably was a problem at the post office or somethin’
pasti masalahnya dari kantor posnya atau semacamnya
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot ‘em
terkadang aku terlalu ceroboh saat menuliskan alamatmu

But anyways, fuck it, what’s been up, man?
bagaimanapun, bodo amat, apa kabar, bro?
How’s your daughter?
gimana keadaan anakmu?
My girlfriend’s pregnant too, I’m ‘bout to be a father
pacarku sedang hamil, aku akan menjadi ayah sebentar lagi
If I have a daughter, guess what I’ma call her?
jika aku punya anak perempuan, coba tebak siapa namanya?
I’ma name her Bonnie
aku akan memberi dia nama Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too, I’m sorry
aku membaca tentang pamanmu Ronnie juga, maaf
I had a friend kill himself over some bitch who didn’t want him
temanku bunuh diri gara-gara seorang perempuan nolak dia
I know you probably hear this every day
aku tau kamu pasti sering dengar ini setiap hari

But I’m your biggest fan
tapi aku penggemar terberatmu
I even got the underground shit that you did with Skam
aku bahkan membuat ruang bawah tanah seperti punyamu
I got a room full of your posters and your pictures, man
aku memiliki ruangan yang penuh dengan poster dan fotomu, bro
I like the shit you did with Rawkus too, that shit was phat
aku terkejut dengan apa yang kamu lakukan ke Rawkus, soalnya Rawkus label rekaman terbesar
Anyways, I hope you get this, man, hit me back
ya pokoknya, aku harap surat ini sampai ke kamu, bro, balas aku
Just to chat, truly yours, your biggest fan, this is Stan
cuman untuk ngobrol, sepenuhnya milikmu, penggemar beratmu, ini Stan

aku tidak terlalu marah, aku hanya tidak suka dibohongi
Remember when we met in Denver?
ingat waktu kita bertemu di Denver?
You said if I’d write you, you would write back
kau bilang jika aku menulis surat untukmu, kau akan membalasnya
See, I’m just like you in a way; I never knew my father neither
aku menyukaimu karena kesamaan kita, aku juga tidak pernah tau ayahku
He used to always cheat on my mom and beat her
dia selalu selingkuh dari ibuku dan memukulinya

I can relate to what you’re saying in your songs
aku bisa memahami apa yang kau katakan di lagumu
So when I have a shitty day, I drift away and put ‘em on
jadi saat aku menghadapi hari yang buruk, aku akan meluapkannya kedalam lagu
‘Cause I don’t really got shit else
Karena aku tidak terlalu banyak kesibukan
So that shit helps when I’m depressed
sehingga hal itu membantuku saat aku depresi

I even got a tattoo of your name across the chest
aku bahkan membuat tato namamu di sekitar dadaku
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
kadang aku melukai diriku sendiri untuk melihat seberapa banyak lukanya
It’s like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
itu seperti adrenalin, rasa sakitnya seperti pendorong yang nikmat untukku
See everything you say is real
semua yang kau ucapkan itu nyata

And I respect you ‘cause you tell it
dan aku menghargaimu karena kau mengatakannya
My girlfriend’s jealous ‘cause I talk about you 24/7
pacarku cemburu karena aku berbicara tentangmu setiap saat
But she don’t know you like I know you, Slim, no one does
tapi dia tidak mengenalmu seperti aku mengenalmu, Slim, tidak ada yang tau
She don’t know what it was like for people like us growin’ up
dia tidak tahu orang seperti kita dibesarkan gimana